Videografia Zapatista |
Écrit par Administrator | |
21-01-2010 | |
DVD 90 min. / Subtitulos : español, français, english, italiano, deutsch. VIDEOGRAFIA ZAPATISTA : Disponible depuis le 14 MAI 2010. La historia raramente es dicha por aquellos que la viven y la hacen. Promotores de comunicación realizaron estos 5 documentales en un ejercicio de video colectivo en los que participan los municipios autónomos rebeldes zapatistas del EZLN. 1998 - 2010 Chiapas, México. L’histoire est rarement racontée par ceux-là mêmes qui la vivent et la font. Ces 5 films sont réalisés par des promoteurs de communication au sein d’une pratique vidéo collective engageant les communes autonomes bases d’appui de l’EZLN. 1998 - 2010 Chiapas, Mexique. History is rarely told by those who live and make it. Communication promoters created these 5 documentaries as part of a collective video project in which the EZLN’s Autonomous Rebel Zapatista Municipalities participate. 1998 - 2010 Chiapas, Mexico. La storia raramente é raccontata da quelli che la vivono e la fanno. Questi 5 documentari sono stati realizzati dai Promotori di comunicazione, in un esercizio di video collettivo nel quale hanno partecipato i municipi autonomi ribelli zapatisti dell’EZLN. 1998 - 2010, Chiapas, Messico. Die Geschichte wird selten von denen geschrieben, die sie leben und erschaffen. Die, auf dieser DVD enthaltenen, 5 Dokumentationen wurden durch Kommunikationspromotoren in einem Video Workshop, an dem autonome zapatistische Gemeinden der EZLN teilnehmen, realisiert. 1998 - 2010 Chiapas, Mexiko. |
|
Dernière mise à jour : ( 27-03-2011 ) |